Sfatayim. A man and a violin.

Posted by Editor on Oct 7, 2008
Israel Marruecos

Phonocol Records, 1996. Todo un ejemplo de dualidad el que nos ofrece este grupo israelí pero con raíces marroquíes. Nueve temas cantados en árabe con localismos marroquíes y algunos cantados en hebreo para un disco variopinto en ritmos y formas. La música es muy enérgica con una combinación de lo tradicional con el el pop, a veces un poco hortera como el tema titulado Not this time, y con instrumentos de los dos estilos, mezclando unas percusiones completamente árabes con una guitarra eléctrica o un, magnífico por cierto, violín. Esas percusiones, magistrales, son casi lo mejor del disco, pero tampoco hay desdeñar las voces, todas masculinas, que por momentos consiguen unas corales muy interesantes. Disco creativo y entretenido, lástima que no es fácil de conseguir.

Rating: ★★★☆☆


El Tanbura. Between the Desert and the Sea.

Posted by Editor on Jun 21, 2008
Egipto

World Village, 2006. Numeroso grupo egipcio liderado por Zakaria Ibrahim que, en este su segundo disco, nos ofrecen un repertorio compuesto por 11 temas de lo más diverso en los que encontramos canciones tradicionales con más de 800 años, algunas de folk moderno como Zayy El Nhardah que sirven para conmemorar el 50 aniversario de la crisis de Suez y algunos temas con temática religiosa. La música sigue dos constantes, una primera que está pensada para voces masculinas acompañadas de simsimiyya, una especie de lira de 5 cuerdas que data de la época de los faraones y de una percusión vibrante, y una segunda que es una música básicamente orientada a la danza. Mucha gente los define como la versión egipcia de Buenavista Social Club, pero a diferencia de estos, en este grupo hay mucha homogeneidad.

Rating: ★★★★★


Ghalia Benali & Timnaa. Wild Harissa.

Posted by Editor on Abr 3, 2008
Túnez

Network, 2001. Disco de lo más completo de esta cantante y actriz tunecina, acompañada por el grupo de violines al estilo centroeuropeo, guitarras flamencas y percusiones árabes Timnaa. La música es de lo más ecléctico, predomina lo árabe, pero lo árabe con fortísimas influencias mediterráneas, pero hay también destellos de los Balcanes, de Centroeuropa, del flamenco (como era de esperar), podemos adivinar en una tema unos ritmos de samba y hasta una canción preciosa, titulada Hanine, que podría pasar perfectamente por barroco inglés. Toda esta mixtura es manejada de forma magistral por una voz muy sensual y llena de matices y un grupo musical de primera línea. Quizás se le pueda achacar en la parte negativa que,a pesar de la variedad, el sonido es siempre bastante similar y puede cansar un poco, pero sigue siendo un gran disco.

Rating: ★★★★½


Ali Hassan Kuban. Walking like a Nubian.

Posted by Editor on Mar 9, 2008
Egipto

Piranha Musik, 1991. Considerado el abuelo de la música nubia con raíces, en este disco se hace un largo recorrido en lengua nubia y también, aunque menos, en árabe y sudanés por los problemas cotidianos de este pueblo. La música es frenética desde el primer momento, de ésas que obligan a mover constantemente los pies, y con una serie de instrumentos tradicionales de cuerda y percusión, con unos saxos muy potentes y unas voces corales que acompañan a la cascada pero interesante voz de Ali Hassan Kuban, nos hacemos una idea muy clara de lo que es el folclore nubio, pero con unas influencias inmensas del rock, del soul y del funk. Esta mezcla de tantas músicas y con tanto ritmo todas ellas, nos hacen suponer un disco vibrante.

Rating: ★★★★½


B’net Houariyat. Poèmes d’Amour des Femmes du Sud Marocain.

Posted by Editor on Ene 14, 2008
Marruecos

Al Sur/ Media7, 1994. Disco ideal para perdernos en el tiempo y sentirnos por un rato unos auténticos beduinos. Y es que estas cinco mujeres con sus poderosas voces usadas enérgicamente y sus percusiones casi hipnóticas consiguen trasladarnos a una jaima y, con la hospitalidad propia de los bereberes, hacernos ser uno más dentro de su cultura. En este disco,a  lo largo de 10 canciones se nos da una visión cotidiana del amor, pero del amor visto desde el lado femenino en una cultura donde muchas mujeres aún no son libres para escoger marido, con lo que además de ser amor cotidiano y mundanal, es también reivindicativo, y con la energía que ponen, seguro que es un paso adelante para la mujer magrebí.

Rating: ★★★★☆


Hughes de Courson. Mozart L´egyptien.

Posted by Editor on Nov 28, 2007
Egipto Francia

Virgin, 1997. El hecho de ser ex-miembro de Malicorne, ya nos da una garantía de que el autor va a explorar mundos novedosos dentro de la música, y, ciertamente, con este disco consigue sorprender. Acompañado de un ejército de músicos de lo más variopinto, consigue, en cierto modo conjugar música tradicional de Egipto, concretamente la música nubia, con temas célebres de Mozart, así podemos escuchar una solemne Sinfonía 40 acompañada de una darbuka, un concierto de piano acompañado de un tradicional oud o un aria de La flauta mágica acompañada de una orquesta moruna. El disco en conjunto suena raro, pareciendo un poco pastiche con una sucesión de cambios de ritmo y orquestales desconcertantes, aunque haya momentos de extrema originalidad. Hay que destacar la producción y el sonido, ambos magníficos.

Rating: ★★½☆☆


Malek. Lhssad.

Posted by Editor on Nov 16, 2007
Marruecos

Platinium Music, 2007.  ¿Será Jacques Brel? ¿Será Aznavour? No… es un cantante de Marruecos llamado Malek, que podría pasar por un discreto baladista a la europea. En este disco nos ofrece 11 temas, todos en francés, en donde las baladas son mayoría aplastante. ¿Música tradicional? Se cuela en un tema un violín al más puro estilo moruno, en algún otro algo de cuerda pulsada tradicional, y quizás haya que destacar un tema a dúo con Said Mosker, otro marroquí que sí profundizó un poco más en las culturas bereber y en la música rai. Hay un par de dúos más, uno con Nabyla Maan, mujer vinculada al rai, y otro con Christie Caro, una profesora de canto en Casablanca, que tiene un disco en su haber. Disco totalmente prescindible.

Rating: ½☆☆☆☆


Salah Ragab and The Cairo Jazz Band. Egyptian jazz.

Posted by Editor on Oct 18, 2007
Egipto

Art Yard, 2007. Merecida reedición de un gran disco que se mueve a caballo del jazz y de la música árabe. Su sonido entre sesentero y setentero, que además conserva, a pesar del formato digital, su sonoridad analógica del vinilo nos hace viajar por un mundo que oscila entre las aventuras del mejor agente 007 y las del ladrón de Bagdag. Salah Ragab, percusionista y multiinstrumentista, colaborador habitual de otro monstruo del jazz, Sun Ra de quien recibe también fuertes influencias, formó esta banda a base de un grupo de viento metal potentísimo, pero añadiendo algunos instrumentos de viento y percusión tradicionales árabes, consiguiendo un sonido muy compacto, peo sin renunciar a una serie de vibrantes solos instrumentales en los que podemos adivinar alguna que otra melodía tradicional. Disco vibrante.

Rating: ★★★★★


Hasna el Becharia. Djazaïr Johara.

Posted by Editor on Jun 8, 2007
Argelia

Indigo, 2002. El inconformismo de esta mujer en un mundo donde las mujeres son prácticamente ciudadanos de segunda lo lleva a su música y lo convierte en bandera de las mujeres de Argelia y del Sahara, y es que sus instrumentos son la guitarra eléctrica y el guembré (un tipo de guitarra baja de tres cuerdas), instrumento reservado a los hombres. Su música, plena de ritmo bebe de las fuentes gnawa,  sin embargo además de los trepidantes ritmos tan propios de todo el Magreb y el Sahara se nota una fuerza muy cercana a lo que podría ser el rock. La instrumentación es sencilla pero trepidante y los coros impresionantes, el contenido todo un canto reivindicativo.

Rating: ★★★★½


Idir. Deux rives, un rêve.

Posted by Editor on May 28, 2007
Argelia

Sony, 2002. En realidad este disco se podría titular “Lo mejor de…”, porque es una excelente compilación de temas de Idir sacados de sus grabaciones anteriores. Aunque hay algún tema en francés, la mayoría son en amazigh, la lengua de los bereberes, a fin de cuentas no deja de ser nativo de la Cabila argelina. Lo que más pesa en este disco es la música con raíces tradicionales, sobre todo del folclore bereber, es impresionante la canción “A Vava Inouva”, cantada a dúo con su hermana Mila, y en cuyos arreglos podemos encontrar algún coqueteo con la música celta con el acompañamiento de una uileann pipe!!!, pero también se dejan ver mucho sus tendencias a la canción de autor tanto propias como ajenas, por ejemplo en este disco podemos encontrar alguna versión de Brassens en bereber. Un disco delicioso.

Rating: ★★★★★